PublicationsLatest topics
Most Viewed Topics
Most active topic starters
| kuku bima |
| |||
| admin |
| |||
| kermit katak lucu |
| |||
| hamba tuhan |
| |||
| feifei_fairy |
| |||
| paulusjancok |
| |||
| agus |
| |||
| gusti_bara |
| |||
| Muslim binti Muskitawati |
| |||
| Bejat |
|
Most active topics
MILIS MURTADIN_KAFIRUN
MURTADIN KAFIRUNexMUSLIM INDONESIA BERJAYA12 Oktober Hari Murtad Dari Islam Sedunia Menyongsong Punahnya Islam
Wadah syiar Islam terlengkap & terpercaya, mari sebarkan selebaran artikel yang sesungguhnya tentang si Pelacur Alloh Swt dan Muhammad bin Abdullah yang MAHA TERKUTUK itu ke dunia nyata!!!!
Who is online?
In total there are 79 users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 79 Guests :: 2 BotsNone
Most users ever online was 354 on Wed 26 May 2010, 4:49 pm
feeds
Social bookmarking
Bookmark and share the address of MURTADINKAFIRUN on your social bookmarking website
Bookmark and share the address of MURTADIN_KAFIRUN on your social bookmarking website
Q 15:9
Page 1 of 1
Q 15:9
by feifei_fairy Sun 28 Dec 2008, 9:44 am
Q 15:9
dlm bahasa aslinya, apa sih ?
di bahasa indo:
15:9. Sesungguhnya Kami-lah yang menurunkan Al Quran, dan sesungguhnya Kami benar-benar memeliharanya
catatan pinggir mengatakan "Ayat ini memberikan jaminan tentang kesucian dan kemurnian Al Quran selama-lamanya. "
tapi, anehnya, terjemahan inggris beda ...
http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/015.qmt.html
015.009
YUSUFALI: We have, without doubt, sent down the Message; and We will assuredly guard it (from corruption).
PICKTHAL: Lo! We, even We, reveal the Reminder, and lo! We verily are its Guardian.
SHAKIR: Surely We have revealed the Reminder and We will most surely be its guardian.
enggak ada satupun yg bilang Quran ...
tapi, memakai kata generic, Pesan / Pengingat ...
udah saya tanyakan, di berbagai thread, kagak ada yg njawab ...
ya, pingin tahu aja sih ...
jangan salah ... ini cuma perbedaan terjemahan aja ... enggak perlu sensitif ...
... bisa aja orang salah terjemahin ...
tapi yg ingin saya tanyakan, aslinya apa sih ?
dlm bahasa aslinya, apa sih ?
di bahasa indo:
15:9. Sesungguhnya Kami-lah yang menurunkan Al Quran, dan sesungguhnya Kami benar-benar memeliharanya
catatan pinggir mengatakan "Ayat ini memberikan jaminan tentang kesucian dan kemurnian Al Quran selama-lamanya. "
tapi, anehnya, terjemahan inggris beda ...
http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/015.qmt.html
015.009
YUSUFALI: We have, without doubt, sent down the Message; and We will assuredly guard it (from corruption).
PICKTHAL: Lo! We, even We, reveal the Reminder, and lo! We verily are its Guardian.
SHAKIR: Surely We have revealed the Reminder and We will most surely be its guardian.
enggak ada satupun yg bilang Quran ...
tapi, memakai kata generic, Pesan / Pengingat ...
udah saya tanyakan, di berbagai thread, kagak ada yg njawab ...
ya, pingin tahu aja sih ...
jangan salah ... ini cuma perbedaan terjemahan aja ... enggak perlu sensitif ...
... bisa aja orang salah terjemahin ...
tapi yg ingin saya tanyakan, aslinya apa sih ?
feifei_fairy- KAFIRUN
-
Number of posts : 802
Reputation : -14
Points : 7239
Registration date : 2008-12-20 -
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
» kenapa muhammad suka makan babi????
» NYATA & FAKTA : TERNYATA YESUS PILIH MENGAULI KELEDAI DARIPADA WANITA!!! (sebuah penghinaan OLEH PAULUS)
» SORGA ISLAM RUMAH PELACUR ALLOH SWT...........
» Moon Split or Islamic Hoax?
» In Islam a Woman Must be Submissive and Serve her Husband
» Who Taught Allah Math?
» BISNIS GEREJA YUUUKZ....LUMAYAN LOH UNTUNGNYA....
» ISLAM: Palsu, Maut, Tak Akan Tobat, Amburadul