Similar topics
Latest topics
Most Viewed Topics
Most active topic starters
kuku bima | ||||
admin | ||||
kermit katak lucu | ||||
hamba tuhan | ||||
feifei_fairy | ||||
paulusjancok | ||||
agus | ||||
gusti_bara | ||||
Muslim binti Muskitawati | ||||
Bejat |
Most active topics
MILIS MURTADIN_KAFIRUN
MURTADIN KAFIRUNexMUSLIM INDONESIA BERJAYA12 Oktober Hari Murtad Dari Islam Sedunia Menyongsong Punahnya Islam
Wadah syiar Islam terlengkap & terpercaya, mari sebarkan selebaran artikel yang sesungguhnya tentang si Pelacur Alloh Swt dan Muhammad bin Abdullah yang MAHA TERKUTUK itu ke dunia nyata!!!!
Who is online?
In total there are 72 users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 72 Guests :: 3 BotsNone
Most users ever online was 354 on Wed 26 May 2010, 4:49 pm
Social bookmarking
Bookmark and share the address of MURTADINKAFIRUN on your social bookmarking website
Bookmark and share the address of MURTADIN_KAFIRUN on your social bookmarking website
PERHATIAN-PERHATIAN!! SUDAH DIRILIS INJIL BARU!! PADA TANGGAL 1 AGUSTUS!!
+5
agus
hamba tuhan1
Bejat
Bnei Yishmael Ben Avraham
mystery
9 posters
Page 1 of 1
PERHATIAN-PERHATIAN!! SUDAH DIRILIS INJIL BARU!! PADA TANGGAL 1 AGUSTUS!!
Injil Terbaru yang Mengganti Kata Yesus 'Anak Manusia'
Jum'at, 15 Juli 2011
Hidayatullah.com—Sebuah Injil terbaru edisi terjemaham bahasa Inggris Umum (CET) akan dirilis di media cetak dan tersedia untuk umum pertama kalinya pada 1 Agustus mendatang.
Penerbit berharap Injil versi terbaru ini akan membuat Injil dapat dimengerti dan menarik sebanyak mungkin orang. Untuk itu, edisi baru dari CET membuat beberapa pilihan terjemahan “berani” termasuk mengubah Yesus “Anak Manusia” menjadi “Manusia Seutuhnya”.
Edisi lengkap dari Terjemahan Inggris Umum ini akan sampai di percetakan dalam minggu ini dan bergulir ke toko mulai bulan depan.
Asosiasi penerbit Paulus Franklin mengatakan tujuan penerjemahan adalah untuk membuat Injil lebih mudah diakses dan lebih menarik bagi pembaca dari berbagai macam latar belakang dan denominasi.
“Ada sejumlah terjemahan tersedia untuk gereja konservatif,” ujar Franklin kepada masyarakat Tennesse. “Terjemahan ini mencoba untuk membuat jembatan antara konservatif, moderat dan liberal.”
Di situs mereka, penerbit mencoba untuk membandingkan antara Common English Translation (Terjemahan Inggris Umum) dengan New International Version dan New Revised Standard Version.
Untuk edisi terbaru mereka yang “berani”, penerbit mengatakan mereka mengumpulkan lebih dari 100 sarjana Injil yang berasal lebih dari 2 lusin denominasi dan memiliki latar belakang etnis yang berbeda untuk menerjemahkan Injil dari bahasa asli Ibrani, Aram, dan teks Yunani ke dalam bahasa Inggris sehari-hari. Penerbit juga mengadakan pengujian edisi baru ini di lapangan yang melibatkan 500 pembaca yang terdiri lebih dari 6 lusin kelompok.
Beberapa perubahan lain dari CET termasuk mengganti kata “alien” atau “foreigner” (orang asing) yang digunakan pada beberapa terjemahan seperti yang terdapat di dalam Imamat 19:33-34; CET menggunakan kata “immigrant” sebagai gantinya.
Terjemahan juga melibatkan gender, sebagaimana Matius 5:21-22 yang melibatkan ajaran Yesus tentang makna sebenarnya dari pembunuhan. Dalam terjemahan CET ini, Yesus memperingatkan, “Tetapi Aku berjata kepadamu bahwa setiap orang yang marah kepada saudara laki-laki atau saudara perempuannya akan berada di dalam bahaya penghakiman.”
Perubahan terjemahan lainnya termasuk Doa Bapa Kami, yag di dalam versi King James Version “Dikuduskanlah nama-Mu” menjadi “Menegakkan kesucian nama-Mu”.
Terjemahan baru ini diproduksi oleh rumah penerbit dari lima denominasi dan menghabiskan biaya sekitar US$ 3,5 juta serta membutuhkan waktu 4 tahun untuk menyelesaikannya.
CET telah dirilis dalam format digital akhir tahun lalu dan tersedia di situs Bible, namun untuk pertama kalinya Injil versi CET akan tersedia untuk dijual dalam bentuk cetak. Penerbit sejauh ini hanya membuatnya tersedia dalam bentuk buku bersampul tipis.
Dengan melakukan penterjemahan langsung dari bahasa aslinya, Injil versi terbaru ini dapat dipastikan menjadi terjemahan Injil yang paling mendekati versi bahasa aslinya. Penterjemahan Injil seperti ini sungguh membantu banyak orang untuk memahami Injil dengan lebih baik.*
mystery- RED MEMBERS
-
Number of posts : 91
Age : 113
Reputation : 0
Points : 4741
Registration date : 2011-07-31
Re: PERHATIAN-PERHATIAN!! SUDAH DIRILIS INJIL BARU!! PADA TANGGAL 1 AGUSTUS!!
udahlah bible itu terjemahan, eh diterjemahin lagi,,,,makin puyeng jadinya banyak versi kayak HP aje.....
apa bener yak, penterjemah sekarang lebih dinaungi roh kudis dibandingkan penterjemah terdahulu?????
apa bener yak, penterjemah sekarang lebih dinaungi roh kudis dibandingkan penterjemah terdahulu?????
Bnei Yishmael Ben Avraham- BLUE MEMBERS
- Number of posts : 823
Reputation : 2
Points : 5490
Registration date : 2011-07-24
Re: PERHATIAN-PERHATIAN!! SUDAH DIRILIS INJIL BARU!! PADA TANGGAL 1 AGUSTUS!!
Bnei Yishmael Ben Avraham wrote:udahlah bible itu terjemahan, eh diterjemahin lagi,,,,makin puyeng jadinya banyak versi kayak HP aje.....
apa bener yak, penterjemah sekarang lebih dinaungi roh kudis dibandingkan penterjemah terdahulu?????
emang betul.!!!
Bejat- SILVER MEMBERS
-
Number of posts : 1424
Location : Kabupaten Landak
Job/hobbies : Comicers
Humor : Yesus, Paulus, Amonius, Albertus, semua pake ujung -Us, sama kayak Anus.
Reputation : -5
Points : 6736
Registration date : 2011-02-13
Re: PERHATIAN-PERHATIAN!! SUDAH DIRILIS INJIL BARU!! PADA TANGGAL 1 AGUSTUS!!
mystery wrote:
Perubahan terjemahan lainnya termasuk Doa Bapa Kami, yag di dalam versi King James Version “Dikuduskanlah nama-Mu” menjadi “Menegakkan kesucian nama-Mu”.
https://murtadinkafirun.forumotion.com/t11185-kenapa-kristen-mendoakan-tuhan-bapa-ya?highlight=mendoakan
... langsung diedit ya
hamba tuhan1- SILVER MEMBERS
- Number of posts : 1211
Location : aceh
Reputation : -56
Points : 5957
Registration date : 2011-07-01
Re: PERHATIAN-PERHATIAN!! SUDAH DIRILIS INJIL BARU!! PADA TANGGAL 1 AGUSTUS!!
Bnei Yishmael Ben Avraham wrote:udahlah bible itu terjemahan, eh diterjemahin lagi,,,,makin puyeng jadinya banyak versi kayak HP aje.....
apa bener yak, penterjemah sekarang lebih dinaungi roh kudis dibandingkan penterjemah terdahulu?????
Ntar paling juga diganti lagi tuh "Anak Manusia" jadi apa..........
mystery- RED MEMBERS
-
Number of posts : 91
Age : 113
Reputation : 0
Points : 4741
Registration date : 2011-07-31
Re: PERHATIAN-PERHATIAN!! SUDAH DIRILIS INJIL BARU!! PADA TANGGAL 1 AGUSTUS!!
hamba tuhan1 wrote:mystery wrote:
Perubahan terjemahan lainnya termasuk Doa Bapa Kami, yag di dalam versi King James Version “Dikuduskanlah nama-Mu” menjadi “Menegakkan kesucian nama-Mu”.
https://murtadinkafirun.forumotion.com/t11185-kenapa-kristen-mendoakan-tuhan-bapa-ya?highlight=mendoakan
... langsung diedit ya
Ooooh...mungkin mereka tau triitmu bro!!
mystery- RED MEMBERS
-
Number of posts : 91
Age : 113
Reputation : 0
Points : 4741
Registration date : 2011-07-31
Re: PERHATIAN-PERHATIAN!! SUDAH DIRILIS INJIL BARU!! PADA TANGGAL 1 AGUSTUS!!
mystery wrote:
Injil Terbaru yang Mengganti Kata Yesus 'Anak Manusia'
Jum'at, 15 Juli 2011
Hidayatullah.com—Sebuah Injil terbaru edisi terjemaham bahasa Inggris Umum (CET) akan dirilis di media cetak dan tersedia untuk umum pertama kalinya pada 1 Agustus mendatang.
Penerbit berharap Injil versi terbaru ini akan membuat Injil dapat dimengerti dan menarik sebanyak mungkin orang. Untuk itu, edisi baru dari CET membuat beberapa pilihan terjemahan “berani” termasuk mengubah Yesus “Anak Manusia” menjadi “Manusia Seutuhnya”.
Edisi lengkap dari Terjemahan Inggris Umum ini akan sampai di percetakan dalam minggu ini dan bergulir ke toko mulai bulan depan.
Asosiasi penerbit Paulus Franklin mengatakan tujuan penerjemahan adalah untuk membuat Injil lebih mudah diakses dan lebih menarik bagi pembaca dari berbagai macam latar belakang dan denominasi.
“Ada sejumlah terjemahan tersedia untuk gereja konservatif,” ujar Franklin kepada masyarakat Tennesse. “Terjemahan ini mencoba untuk membuat jembatan antara konservatif, moderat dan liberal.”
Di situs mereka, penerbit mencoba untuk membandingkan antara Common English Translation (Terjemahan Inggris Umum) dengan New International Version dan New Revised Standard Version.
Untuk edisi terbaru mereka yang “berani”, penerbit mengatakan mereka mengumpulkan lebih dari 100 sarjana Injil yang berasal lebih dari 2 lusin denominasi dan memiliki latar belakang etnis yang berbeda untuk menerjemahkan Injil dari bahasa asli Ibrani, Aram, dan teks Yunani ke dalam bahasa Inggris sehari-hari. Penerbit juga mengadakan pengujian edisi baru ini di lapangan yang melibatkan 500 pembaca yang terdiri lebih dari 6 lusin kelompok.
Beberapa perubahan lain dari CET termasuk mengganti kata “alien” atau “foreigner” (orang asing) yang digunakan pada beberapa terjemahan seperti yang terdapat di dalam Imamat 19:33-34; CET menggunakan kata “immigrant” sebagai gantinya.
Terjemahan juga melibatkan gender, sebagaimana Matius 5:21-22 yang melibatkan ajaran Yesus tentang makna sebenarnya dari pembunuhan. Dalam terjemahan CET ini, Yesus memperingatkan, “Tetapi Aku berjata kepadamu bahwa setiap orang yang marah kepada saudara laki-laki atau saudara perempuannya akan berada di dalam bahaya penghakiman.”
Perubahan terjemahan lainnya termasuk Doa Bapa Kami, yag di dalam versi King James Version “Dikuduskanlah nama-Mu” menjadi “Menegakkan kesucian nama-Mu”.
Terjemahan baru ini diproduksi oleh rumah penerbit dari lima denominasi dan menghabiskan biaya sekitar US$ 3,5 juta serta membutuhkan waktu 4 tahun untuk menyelesaikannya.
CET telah dirilis dalam format digital akhir tahun lalu dan tersedia di situs Bible, namun untuk pertama kalinya Injil versi CET akan tersedia untuk dijual dalam bentuk cetak. Penerbit sejauh ini hanya membuatnya tersedia dalam bentuk buku bersampul tipis.
Dengan melakukan penterjemahan langsung dari bahasa aslinya, Injil versi terbaru ini dapat dipastikan menjadi terjemahan Injil yang paling mendekati versi bahasa aslinya. Penterjemahan Injil seperti ini sungguh membantu banyak orang untuk memahami Injil dengan lebih baik.*
Yang lama aja masih kocar-kacir pengertiannya ditambah lagi yang baru. Kayaknya saya perlu mewakafkan sebidang tanah untuk RSJ baru neh ......
agus- SILVER MEMBERS
-
Number of posts : 8588
Location : Everywhere but no where
Job/hobbies : Baca-baca
Humor : Shaggy yang malang
Reputation : 45
Points : 14623
Registration date : 2010-04-16
Re: PERHATIAN-PERHATIAN!! SUDAH DIRILIS INJIL BARU!! PADA TANGGAL 1 AGUSTUS!!
mystery wrote:
Injil Terbaru yang Mengganti Kata Yesus 'Anak Manusia'
Jum'at, 15 Juli 2011
Hidayatullah.com—Sebuah Injil terbaru edisi terjemaham bahasa Inggris Umum (CET) akan dirilis di media cetak dan tersedia untuk umum pertama kalinya pada 1 Agustus mendatang.
Penerbit berharap Injil versi terbaru ini akan membuat Injil dapat dimengerti dan menarik sebanyak mungkin orang. Untuk itu, edisi baru dari CET membuat beberapa pilihan terjemahan “berani” termasuk mengubah Yesus “Anak Manusia” menjadi “Manusia Seutuhnya”.
Edisi lengkap dari Terjemahan Inggris Umum ini akan sampai di percetakan dalam minggu ini dan bergulir ke toko mulai bulan depan.
Asosiasi penerbit Paulus Franklin mengatakan tujuan penerjemahan adalah untuk membuat Injil lebih mudah diakses dan lebih menarik bagi pembaca dari berbagai macam latar belakang dan denominasi.
“Ada sejumlah terjemahan tersedia untuk gereja konservatif,” ujar Franklin kepada masyarakat Tennesse. “Terjemahan ini mencoba untuk membuat jembatan antara konservatif, moderat dan liberal.”
Di situs mereka, penerbit mencoba untuk membandingkan antara Common English Translation (Terjemahan Inggris Umum) dengan New International Version dan New Revised Standard Version.
Untuk edisi terbaru mereka yang “berani”, penerbit mengatakan mereka mengumpulkan lebih dari 100 sarjana Injil yang berasal lebih dari 2 lusin denominasi dan memiliki latar belakang etnis yang berbeda untuk menerjemahkan Injil dari bahasa asli Ibrani, Aram, dan teks Yunani ke dalam bahasa Inggris sehari-hari. Penerbit juga mengadakan pengujian edisi baru ini di lapangan yang melibatkan 500 pembaca yang terdiri lebih dari 6 lusin kelompok.
Beberapa perubahan lain dari CET termasuk mengganti kata “alien” atau “foreigner” (orang asing) yang digunakan pada beberapa terjemahan seperti yang terdapat di dalam Imamat 19:33-34; CET menggunakan kata “immigrant” sebagai gantinya.
Terjemahan juga melibatkan gender, sebagaimana Matius 5:21-22 yang melibatkan ajaran Yesus tentang makna sebenarnya dari pembunuhan. Dalam terjemahan CET ini, Yesus memperingatkan, “Tetapi Aku berjata kepadamu bahwa setiap orang yang marah kepada saudara laki-laki atau saudara perempuannya akan berada di dalam bahaya penghakiman.”
Perubahan terjemahan lainnya termasuk Doa Bapa Kami, yag di dalam versi King James Version “Dikuduskanlah nama-Mu” menjadi “Menegakkan kesucian nama-Mu”.
Terjemahan baru ini diproduksi oleh rumah penerbit dari lima denominasi dan menghabiskan biaya sekitar US$ 3,5 juta serta membutuhkan waktu 4 tahun untuk menyelesaikannya.
CET telah dirilis dalam format digital akhir tahun lalu dan tersedia di situs Bible, namun untuk pertama kalinya Injil versi CET akan tersedia untuk dijual dalam bentuk cetak. Penerbit sejauh ini hanya membuatnya tersedia dalam bentuk buku bersampul tipis.
Dengan melakukan penterjemahan langsung dari bahasa aslinya, Injil versi terbaru ini dapat dipastikan menjadi terjemahan Injil yang paling mendekati versi bahasa aslinya. Penterjemahan Injil seperti ini sungguh membantu banyak orang untuk memahami Injil dengan lebih baik.*
” Maka celakalah bagi orang-orang yang menulis Alkitab dengan tangan mereka, kemudian berkata: Alkitab ini adalah dari Allah, untuk dijual dengan murah. Maka celakalah bagi mereka disebabkan tulisan tangan mereka, karena perbuatan mereka.” (QS Al Baqarah:79)
Mencarikebenaran- SILVER MEMBERS
- Number of posts : 1289
Reputation : 24
Points : 6375
Registration date : 2010-07-31
Re: PERHATIAN-PERHATIAN!! SUDAH DIRILIS INJIL BARU!! PADA TANGGAL 1 AGUSTUS!!
Permasalahannya adalah ... mungkin seperti yang dikatakan para ahli Injil di Inggris " The 5 gospels" .. yang menyatakan 85% injil tidaklah benar ... sehingga diedit ulang ...
penggembala_domba- BLUE MEMBERS
-
Number of posts : 131
Age : 46
Job/hobbies : Cuma Islam yang benar
Humor : Tuhan apa yg Brewokan tapi seksi ?
Reputation : 0
Points : 4803
Registration date : 2011-08-03
Re: PERHATIAN-PERHATIAN!! SUDAH DIRILIS INJIL BARU!! PADA TANGGAL 1 AGUSTUS!!
penggembala_domba wrote:Permasalahannya adalah ... mungkin seperti yang dikatakan para ahli Injil di Inggris " The 5 gospels" .. yang menyatakan 85% injil tidaklah benar ... sehingga diedit ulang ...
Firman Tuhan diedit Bro,...
Tuhan Yesus aja gak kuasa menjaga firmannya yg di obok2 sama paulus, apalagi para sarjana,.
Ternyata firman tuhan yang dulu gak seberapa menarik, lalu di buat lebih menarik, padahal ada niat tersembunyi,... biar oplah nya besar bo,...
kebayang gak berapa untung yang diraih, bila seluruh orang kristen di amerika, inggris, atau negara lain membeli injil editan baru ini,... wahhhh !
Maka kecelakaan yAng besarlah bagi orang-orang yang menulis Al Kitab dengan tangan mereka sendiri, lalu dikatakannya; "Ini dari Allah", (dengan maksud) untuk memperoleh keuntungan yang sedikit dengan perbuatan itu. Maka kecelakaan yang besarlah bagi mereka, akibat apa yang ditulis oleh tangan mereka sendiri, dan kecelakaan yang besarlah bagi mereka, akibat apa yang mereka kerjakan. (Al Baqarah 79)
ndink- BLUE MEMBERS
- Number of posts : 134
Reputation : 2
Points : 4843
Registration date : 2011-05-31
Re: PERHATIAN-PERHATIAN!! SUDAH DIRILIS INJIL BARU!! PADA TANGGAL 1 AGUSTUS!!
Firman Tuhan ?. ... sejak kapan yesus jadi Tuhan ?ndink wrote:
Firman Tuhan diedit Bro,...
Tuhan Yesus aja gak kuasa menjaga firmannya yg di obok2 sama paulus, apalagi para sarjana,.
yang pasti itu kitab rancangan mereka (geng yg ngaku2 temen yesus) ... jadi menurut saya wajar aja mereka ngedit2 lagi ..
penggembala_domba- BLUE MEMBERS
-
Number of posts : 131
Age : 46
Job/hobbies : Cuma Islam yang benar
Humor : Tuhan apa yg Brewokan tapi seksi ?
Reputation : 0
Points : 4803
Registration date : 2011-08-03
Re: PERHATIAN-PERHATIAN!! SUDAH DIRILIS INJIL BARU!! PADA TANGGAL 1 AGUSTUS!!
penggembala_domba wrote:Firman Tuhan ?. ... sejak kapan yesus jadi Tuhan ?ndink wrote:
Firman Tuhan diedit Bro,...
Tuhan Yesus aja gak kuasa menjaga firmannya yg di obok2 sama paulus, apalagi para sarjana,.
yang pasti itu kitab rancangan mereka (geng yg ngaku2 temen yesus) ... jadi menurut saya wajar aja mereka ngedit2 lagi ..
sejak 325 M kata tetangg sebelah, bener deh sumpah deh, yang ngelantik juga manusia
kek carik nglantik lurah
Loooh?*kok carik nglantik lurah?gak sah dooonk?
mystery- RED MEMBERS
-
Number of posts : 91
Age : 113
Reputation : 0
Points : 4741
Registration date : 2011-07-31
Re: PERHATIAN-PERHATIAN!! SUDAH DIRILIS INJIL BARU!! PADA TANGGAL 1 AGUSTUS!!
mystery wrote:penggembala_domba wrote:Firman Tuhan ?. ... sejak kapan yesus jadi Tuhan ?ndink wrote:
Firman Tuhan diedit Bro,...
Tuhan Yesus aja gak kuasa menjaga firmannya yg di obok2 sama paulus, apalagi para sarjana,.
yang pasti itu kitab rancangan mereka (geng yg ngaku2 temen yesus) ... jadi menurut saya wajar aja mereka ngedit2 lagi ..
sejak 325 M kata tetangg sebelah, bener deh sumpah deh, yang ngelantik juga manusia
kek carik nglantik lurah
Loooh?*kok carik nglantik lurah?gak sah dooonk?
iya bro, tapi waktu itu ada demo mahasiswa gak??? hehehe
buka mata- RED MEMBERS
- Number of posts : 83
Reputation : -1
Points : 4752
Registration date : 2011-07-19
Re: PERHATIAN-PERHATIAN!! SUDAH DIRILIS INJIL BARU!! PADA TANGGAL 1 AGUSTUS!!
buka mata wrote:
iya bro, tapi waktu itu ada demo mahasiswa gak??? hehehe
wah kalo ada demo mahasiswa bisa gawat dong, ntar bisa gak jadi dilantik
mystery- RED MEMBERS
-
Number of posts : 91
Age : 113
Reputation : 0
Points : 4741
Registration date : 2011-07-31
Similar topics
» Perhatian!
» Peristiwa yang luput perhatian dunia islam mengenai AZAB ALLAH [Pencipta Yang sebenarnya] Tentang GEMPA di INDONESIA
» 17 AGUSTUS SUDAH MERDEKA KAH KITA
» Peristiwa yang luput perhatian dunia islam mengenai AZAB ALLAH [Pencipta Yang sebenarnya] Tentang GEMPA di INDONESIA
» 17 AGUSTUS SUDAH MERDEKA KAH KITA
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
Fri 02 Feb 2024, 5:21 pm by buncis hitam
» kenapa muhammad suka makan babi????
Wed 31 Jan 2024, 1:04 am by naufal
» NYATA & FAKTA : TERNYATA YESUS PILIH MENGAULI KELEDAI DARIPADA WANITA!!! (sebuah penghinaan OLEH PAULUS)
Fri 12 Jan 2024, 9:39 pm by Uwizuya
» SORGA ISLAM RUMAH PELACUR ALLOH SWT...........
Tue 02 Jan 2024, 12:48 am by Pajar
» Moon Split or Islamic Hoax?
Wed 13 Dec 2023, 3:34 pm by admin
» In Islam a Woman Must be Submissive and Serve her Husband
Wed 13 Dec 2023, 3:32 pm by admin
» Who Taught Allah Math?
Wed 13 Dec 2023, 3:31 pm by admin
» BISNIS GEREJA YUUUKZ....LUMAYAN LOH UNTUNGNYA....
Wed 05 Jul 2023, 1:57 pm by buncis hitam
» ISLAM: Palsu, Maut, Tak Akan Tobat, Amburadul
Sun 07 May 2023, 9:50 am by MANTAN KADRUN